Biden<\/em> Jr., rostit la \u00eenceputul acestui an la Conferin\u021ba pentru Securitate de la Munchen (2 februarie 2013, Hotel Bayerischer Hof). Departe de a fi doar un simplu discurs diplomatic, alocu\u021biunea domnului Biden s-a transformat \u00eentr-un veritabil program geopolitic al rela\u021biei transatlantice, \u00a0schi\u021b\u00e2nd liniile strategice de dezvoltare \u00een urm\u0103torii ani nu doar a unei pie\u021be comune, ci a unui parteneriat cu implica\u021bii globale.<\/p>\n\u00cen general, atunci c\u00e2nd apare \u00een public, Joe Biden merit\u0103 urm\u0103rit cu aten\u021bie. Cu o experien\u021b\u0103 politic\u0103 extraordinar\u0103, spune adesea lucrurilor pe nume \u0219i nu se fere\u0219te s\u0103 pun\u0103 degetul pe ran\u0103, cum se spune, merg\u00e2nd dac\u0103 este nevoie p\u00e2n\u0103 \u00een miezul lucrurilor. Atunci c\u00e2nd nume\u0219te Germania “cel mai vechi si fidel aliat american \u00een Europa” – omi\u021b\u00e2nd inten\u021bionat s\u0103 aminteasc\u0103 Marea Britanie – d\u0103 un semnal limpede nu doar pentru Berlin, ci \u0219i pentru Londra (care sub conducerea lui Cameron amenin\u021b\u0103 s\u0103 destabilizeze noul proiect euro-atlantic) precum \u0219i pentru alia\u021bii din centrul Europei, \u00een sensul \u00een care Berlinul (\u0219i cred c\u0103, \u00eentr-o oarecare m\u0103sur\u0103, \u0219i Parisul) a revenit \u00een rolul de lider atlantist pe continent \u0219i, \u00een consecin\u021b\u0103, este desemnat s\u0103 conduc\u0103 jocul strategic care \u00eei cuprinde \u0219i pe noii alia\u021bi.<\/p>\n
\u201dResetarea\u201d politicii externe americane nu a vizat doar rela\u021biile cu Moscova, cum cred unii comentatori, ci, poate \u00een mai mare m\u0103sur\u0103, pe cele cu binomul franco-german. Uitate ca un vis r\u0103u sunt acum zilele \u00een care Parisul \u0219i Berlinul condamnau la unison interven\u021bia american\u0103 \u00een Irak. Ast\u0103zi, cele dou\u0103 puteri europene, la care se adaug\u0103 Anglia \u0219i, \u00eentr-o oarecare m\u0103sur\u0103, Polonia \u0219i Rom\u00e2nia (pe m\u0103sura posibilit\u0103\u021bilor), ac\u021bioneaz\u0103 \u00een for\u021b\u0103 \u00een hinterlandul nord-african sub umbrela american\u0103. O umbrel\u0103 care, ne asigur\u0103 domnul Biden, va r\u0103m\u00e2ne deschis\u0103 \u00een continuare. Vorba domniei sale c\u0103tre gazdele de la Munchen: \u201dAm dou\u0103 ve\u0219ti s\u0103 v\u0103 dau. Vestea bun\u0103 este c\u0103 nu plec\u0103m (noi, americanii) nic\u0103ieri. ![\"SUA](\"http:\/\/www.cass-ro.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/merkel_obama2-300x241.jpg\")
Vestea rea este c\u0103, \u00eentradev\u0103r, nu plec\u0103m nic\u0103ieri, r\u0103m\u00e2nem aici\u201d (\u00een Europa). Pentru c\u0103, spune mai departe demnitarul american, numai r\u0103m\u00e2n\u00e2nd \u00eempreun\u0103 vom reu\u0219i s\u0103 asigur\u0103m un viitor mai bun pentru noi to\u021bi. Dar pentru asta este nevoie ca Europa s\u0103 ocupe locul care i se cuvine \u00een lume. Trebuie s\u0103-\u0219i asume responsabilit\u0103\u021bi, a\u0219a cum a f\u0103cut-o recent \u00een Africa. Iar America \u00ee\u0219i va asuma la r\u00e2ndu-i responsabilit\u0103\u021bile ce \u00eei revin \u00een cadrul acestui parteneriat. Va merge \u00een Asia, va asigura stabilitatea spa\u021biului pacific, va \u00eempiedica conflictele, de tipul celui sino-nipon, care amenin\u021b\u0103 echilibrul mondial. \u201dVom face asta nu doar pentru noi, ci \u0219i pentru Europa\u201d, spune domnul Biden, pentru c\u0103 \u201dEuropa r\u0103m\u00e2ne piatra unghiular\u0103 a angaj\u0103rii americane \u00een lume \u0219i catalizatorul cooper\u0103rii globale\u201d. \u201dIt\u2019s that basic\u201d, concluzioneaz\u0103 vicepre\u0219edintele SUA.<\/p>\n
Europa \u0219i America \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219esc \u00eempreun\u0103 valorile democra\u021biei \u0219i economiei libere, dar \u0219i o larg\u0103 palet\u0103 de obliga\u021bii strategice fa\u021b\u0103 de lumea contemporan\u0103. Este un motiv suplimentar s\u0103-\u0219i fac\u0103 ordine \u00een ogr\u0103zile proprii \u0219i s\u0103-\u0219i relanseze economiile, principalele surse ale puterii \u0219i influen\u021bei lor globale. O Europ\u0103 puternic\u0103 este interesul profund al Americii. Comer\u021bul bilateral nu \u00eenseamn\u0103 doar schimburi anuale de peste 600 de miliarde anual, ci \u0219i milioane de slujbe pentru milioane de familii \u0219i un ansamblu comercial de cinci mii de miliarde de dolari. Iar poten\u021bialul unei pie\u021be comune transatlantice este \u0219i mai mare, mult mai mare. Reguli \u0219i standarde diferite au \u00eengreunat p\u00e2n\u0103 acum construirea acestei pie\u021be unice, dar voin\u021ba politic\u0103 va duce lucrurile la bun sf\u00e2r\u0219it, nu exist\u0103 nici o \u00eendoial\u0103, pentru c\u0103 nu exist\u0103 nici o alt\u0103 alternativ\u0103 pentru crearea de pie\u021be, slujbe bine pl\u0103tite, prosperitate \u0219i progres continuu. M\u0103car at\u00e2t s-a \u00eenv\u0103\u021bat din ultima recesiune prin care a trecut omenirea.<\/p>\n
Angajat\u0103 \u00een acest extraordinar proiect, care deja a \u00eenceput s\u0103 se deruleze, Europa trebuie nu doar s\u0103-\u0219i fac\u0103 ordine \u00een cas\u0103, nu doar s\u0103 se reinventeze ca putere global\u0103, ci s\u0103-\u0219i clarifice o serie de rela\u021bii \u0219i parteneriate strategice. Unul ar fi cel cu Turcia, o \u021bar\u0103 membr\u0103 NATO, cu peste 70 de milioane de locuitori, cu o economie cum europenii nici nu viseaz\u0103 \u00een aceste vremuri grele, de criz\u0103, \u0219i cu o putere militar\u0103 f\u0103r\u0103 egal pe continent. Turcia a\u0219teapt\u0103 de prea mult timp primirea \u00een Uniunea European\u0103. A depus cererea de aderare \u00een 1987 \u0219i de atunci este am\u00e2nat\u0103 an dup\u0103 an.\u00a0 Bruxelles-ul a anun\u021bat recent c\u0103 UE dore\u0219te o negociere “activ\u0103 \u0219i respectuoas\u0103” cu Turcia \u0219i “accelerarea procesului \u00een acest an”. Implica\u021biile ader\u0103rii Turciei sunt colosale. Dincolo de dimensiunile pie\u021bei, de securizarea frontierei sud-estice \u0219i de \u00eent\u0103rirea f\u0103r\u0103 precedent a \u201dmu\u0219chilor\u201d europeni, tabloul geostrategic este \u00eentregit de avansul c\u0103tre Caucaz \u0219i resursele Asiei Centrale, veritabil spa\u021biu de complementaritate, de \u00eentregirea \u0219i integrarea definitiv\u0103 a puzzle-ului balcanic, de securizarea deplin\u0103 a Mediteranei \u0219i a M\u0103rii Negre, de stabilirea contactului terestru cu Orientul Mijlociu \u0219i statele partenere din zon\u0103. O intrare \u00een normalitate care nu mai poate \u0219i nu mai trebuie am\u00e2nat\u0103.<\/p>\n
\u00cen sf\u00e2r\u0219it, o a doua problem\u0103 care trebuie clarificat\u0103 este rela\u021bia cu Federa\u021bia Rus\u0103. Prin programul politic al pre\u0219edintelui Vladimir Putin, Rusia dore\u0219te edificarea unei Uniuni Euro-Asiatice. Un proiect uria\u0219, de acea\u0219i talie cu cel al Uniunii Europene, de o complexitate greu de cuantificat, deocamdat\u0103. Unde va fi plasat centrul s\u0103u de greutate, \u00een Europa sau \u00een Asia? Ce raporturi inten\u021bioneaz\u0103 s\u0103 dezvolte cu Europa acest proces de integrare condus de Moscova? Va exista competi\u021bie \u0219i adversitate, sau cooperare \u0219i chiar complementaritate? Ce rol sunt chemate s\u0103 joace arsenalul nuclear \u0219i resursele energetice ale imensit\u0103\u021bii de spa\u021biu controlat de urma\u0219ii \u021barilor \u0219i comisarilor, deopotriv\u0103? Proiectul geopolitic menit s\u0103 \u00eenlocuiasc\u0103 fosta URSS va fi construit \u00een orice condi\u021bii?<\/p>\n
Nimeni nu este naiv, nici la Bruxelles, nici la Washington, nici la Moscova, a fost de acord vicepre\u0219edintele SUA. \u201dNu vom fi de acord cu Rusia \u00een toate. De exemplu, Statele Unite nu vor recunoa\u0219te Abhazia \u0219i Osetia de sud ca state independente\u201d, avertizeaz\u0103 Joe Biden. \u0218i, foarte important, continu\u0103 el \u201dnu vom recunoa\u0219te nici o na\u021biune ca av\u00e2nd sfere de influen\u021b\u0103\u201d. \u0218i, la fel ca \u00een cazul titlului acestui comentariu, vicepre\u0219edintele american relanseaz\u0103 aparent paradoxal \u201dDoctrina Sinatra\u201d ar\u0103t\u00e2nd c\u0103 pentru America r\u0103m\u00e2ne o prioritate \u201dca statele suverane s\u0103 aib\u0103 dreptul de a-\u0219i lua propriile decizii \u0219i de a alege alian\u021bele din care s\u0103 fac\u0103 parte\u201d.<\/p>\n
\u00cen aceste condi\u021bii, jocurile secunde f\u0103cute p\u00e2n\u0103 acum de puterile europene cu Moscova trebuie reconsiderate. Probabil c\u0103 \u00een fa\u021ba Rusiei se va g\u0103si din nou Germania, cea menit\u0103 s\u0103 calmeze ambi\u021biile central-europene ale imperiului \u0219i s\u0103 condi\u021bioneze cooperarea cu acesta de proiectarea puterii sale c\u0103tre Asia. C\u0103 Germania are \u0219i o agend\u0103 proprie, \u0219tiu \u0219i americanii, \u0219tie toat\u0103 lumea, dar nu aceasta e problema. Pentru c\u0103 Germania nu mai poate domina \u00een aceste timpuri Europa dec\u00e2t \u00een formula UE, altfel este de neconceput. Aici ar putea fi, de altfel, \u0219i cheia jocului de intimidare f\u0103cut de englezi: “mai mult\u0103 Germanie” nu este de acceptat \u00een condi\u021biile actuale, ale statelor-na\u021biune, ci doar \u00een formula Uniunii.<\/p>\n
Or, \u00een aceast\u0103 formul\u0103 euro-atlantist\u0103 este chiar dezirabil ca Germania s\u0103 fie negociatoarea de la fruntariile estice, convertindu-se astfel, extrem de inteligent, rela\u021bia sa privilegiat\u0103 cu Moscova. \u0218i, desigur, miza este, ca \u00eentotdeauna, \u00eentreaga Europ\u0103 central\u0103. Numai c\u0103, de aceast\u0103 data, Europa central\u0103 \u00eenseamn\u0103 \u00eentreaga Uniune European\u0103, ba chiar mai mult, \u00eenseamn\u0103 Uniunea euro-atlantic\u0103. Iar faptul c\u0103 Merkel a anun\u021bat c\u0103 Germania \u0219i-a reconsiderat pozi\u021bia fa\u021b\u0103 de aderarea Turciei la UE spune enorm despre resetarea jocului euro-atlantic. Moscova care a dat \u00eentotdeauna lumii mari juc\u0103tori de \u0219ah nu se poate s\u0103 nu-\u0219i dea seama despre ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103. Marii mae\u0219trii de la Kremlin joac\u0103 \u00eenc\u0103 cu piese vechi pe e\u0219ichierul interna\u021bional – \u00a0diploma\u021bie zgomotoas\u0103, amenin\u021b\u0103ri \u0219i intimidare, \u0219antaj energetic etc – dar condi\u021biile dinl\u0103untrul societ\u0103\u021bii ruse\u0219ti nu mai asigur\u0103 de mult\u0103 vreme suportul unei astfel de politici. Realitatea demografic\u0103 \u0219i economic\u0103 din Rusia este catastrofal\u0103. Popula\u021bia este b\u0103tr\u00e2n\u0103, bolnav\u0103, atins\u0103 de tot felul de tare, \u00een descre\u0219tere puternic\u0103. Sunt toate condi\u021biile ca, \u00een 20-30 de ani, musulmanii veni\u021bi din sud s\u0103 devin\u0103 majoritari. Economia nu s-a restructurat, banii mul\u021bi ob\u021binu\u021bi din exporturile masive de energie \u0219i materii prime au fost folosi\u021bi preponderent pentru consum \u0219i nu pentru reconstruc\u021bia tehnologic\u0103, sistemul autoritar \u0219i mafia de stat nu \u00eencurajeaz\u0103 competi\u021bia \u0219i performan\u021ba economic\u0103, dimpotriv\u0103. Singurul argument la \u00eendem\u00e2n\u0103 r\u0103m\u00e2ne arsenalul nuclear construit \u00een perioada sovietic\u0103, dar care practic este inutilizabil dincolo de intimidare \u0219i santaj. Iar Putin \u00eensu\u0219i \u00eemb\u0103tr\u00e2ne\u0219te, are probleme de s\u0103n\u0103tate \u0219i din ce \u00een ce mai pu\u021bin timp la dispozi\u021bie.\u00a0Mai devreme sau mai t\u00e2rziu, conduc\u0103torii de la Kremlin vor \u00een\u021belege c\u00e2t\u0103 nevoie au de o rela\u021bie corect\u0103 cu Europa \u0219i Statele Unite. Atunci vor arde \u00een Pia\u021ba Ro\u0219ie testamentul mo\u0219tenit de la Petru cel Mare \u0219i vor deveni cu adev\u0103rat europeni. \u0218i vor tr\u0103i ferici\u021bi, p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul zilelor, al\u0103turi de noi, ceilal\u021bi.<\/p>\n
Sigur, s-ar putea afirma c\u0103 multe dintre crizele invocate mai sus se pot reg\u0103si \u0219i \u00een Europa, dar aici parteneriatul cu SUA poate oric\u00e2nd \u0219i foarte u\u0219or converti dezavantajele de etap\u0103 \u00een argumente geopolitice. O Turcie european\u0103 va vectoriza jocul cu totul altfel. Din acest motiv este esen\u021bial\u0103 rezolvarea problemelor din Siria \u0219i Iran. Dac\u0103 acest lucru se va petrece, atunci vom putea avea un arc de securitate care va cuprinde Turcia, Siria, Liban, Israel, Iordania, Egipt, Tunisia, Libia \u0219i, \u00een cele din urm\u0103, Algeria. \u0218i, s-ar putea continua, \u00een Asia, cu Afganistan, Pakistan, India, Vietnam, Coreea, Japonia. Europa – reconsiderat\u0103 la nivel politic, economic \u0219i strategic – este chemat\u0103 \u0219i trebuie s\u0103 joace un rol de prim ordin al\u0103turi de America \u00een rezolvarea acestor probleme pe drumul spre m\u00e2ine al umanit\u0103\u021bii.\u00a0 Europa trebuie s\u0103-\u0219i poat\u0103 avea de grij\u0103 singur\u0103, ba chiar mai mult trebuie s\u0103 aib\u0103 grij\u0103 \u0219i de ceea ce este \u00een jurul s\u0103u. Pentru c\u0103 America, o putere european\u0103 major\u0103, trebuie s\u0103 plece c\u0103tre Asia. Acolo unde, dup\u0103 cum spune vicepre\u0219edintele american, va deschide drum \u0219i pentru Uniunea European\u0103. A\u0219adar, va r\u0103m\u00e2ne.<\/p>\n
Oricum, pentru to\u021bi juc\u0103torii aminti\u021bi p\u00e2n\u0103 acum, de aproape sau de mai departe, merit\u0103 re\u021binut\u0103 vorba domnului Biden: \u201dUn pariu \u00eempotriva Americii n-a fost niciodat\u0103 un pariu bun\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Titlul de mai sus parafrazeaz\u0103 \u00een mod voit o sintagm\u0103 celebr\u0103 \u00een anii \u201890, atunci c\u00e2nd, dup\u0103 pr\u0103bu\u0219irea comunismului \u00een Europa, mul\u021bi au v\u0103zut \u00een retragerea sovietic\u0103 din fostele \u021b\u0103ri satelit o strategie menit\u0103 s\u0103 asigure, de fapt, perpetuarea prezen\u021bei ruse\u0219ti, sub alte forme, \u00een inima Europei. Dac\u0103 a fost \u00eentradev\u0103r o astfel de politic\u0103, atunci ea a e\u0219uat \u00een primul r\u00e2nd pentru c\u0103 nu a \u021binut cont de dorin\u021bele \u0219i nevoile europenilor. Nu s-a bazat, cum s-ar spune, pe un parteneriat \u0219i pe o comuniune de valori ce ar fi trebuit s\u0103 construiasc\u0103 un viitor comun. A fost, f\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103 o lec\u021bie\u00a0 \u0219i mult\u0103 vreme \u00eentrebarea care i-a urmat […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1721,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65,75],"tags":[],"class_list":["post-1720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-en","category-stefan-ciochinaru-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1720"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1720"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4643,"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1720\/revisions\/4643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"America](\"http:\/\/www.cass-ro.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/cover-uesua-int-300x175.jpg\")
Titlul de mai sus parafrazeaz\u0103 \u00een mod voit o sintagm\u0103 celebr\u0103 \u00een anii \u201890, atunci c\u00e2nd, dup\u0103 pr\u0103bu\u0219irea comunismului \u00een Europa, mul\u021bi au v\u0103zut \u00een retragerea sovietic\u0103 din fostele \u021b\u0103ri satelit o strategie menit\u0103 s\u0103 asigure, de fapt, perpetuarea prezen\u021bei ruse\u0219ti, sub alte forme, \u00een inima Europei. Dac\u0103 a fost \u00eentradev\u0103r o astfel de politic\u0103, atunci ea a e\u0219uat \u00een primul r\u00e2nd pentru c\u0103 nu a \u021binut cont de dorin\u021bele \u0219i nevoile europenilor. Nu s-a bazat, cum s-ar spune, pe un parteneriat \u0219i pe o comuniune de valori ce ar fi trebuit s\u0103 construiasc\u0103 un viitor comun. A fost, f\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103 o lec\u021bie\u00a0 \u0219i mult\u0103 vreme \u00eentrebarea care i-a urmat era dac\u0103 a fost \u0219i \u00een\u021beleas\u0103.<\/p>\n