{"id":2203,"date":"2013-04-14T19:31:48","date_gmt":"2013-04-14T19:32:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cass-ro.org\/?p=2203"},"modified":"2017-11-14T21:28:42","modified_gmt":"2017-11-14T19:28:42","slug":"rivalitatea-in-orietului-mijlociu-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/rivalitatea-in-orietului-mijlociu-2\/","title":{"rendered":"Rivalitatea \u00een Orietului Mijlociu: Turcia versus Iran (!?)"},"content":{"rendered":"

\"turcia-iran\"\u00cen mijlocul schimb\u0103rilor istorice din Orientul Mijlociu rela\u021bia dintre Turcia \u0219i Iran se deterioreaz\u0103 vizibil. \u00centre cele dou\u0103 \u021b\u0103ri p\u0103rea c\u0103 se instalase o pace durabil\u0103. Conflictele din Siria, Irak \u0219i Bahrain c\u00e2t \u0219i decizia Ankarei de a g\u0103zdui elemente ale scutului antirachet\u0103 al NATO au deteriorat rela\u021bia dintre cele dou\u0103.Turcia \u0219i Iranul lupt\u0103 pentru hegemonia \u00een Orientul Mijlociu. \u00cen Siria, Turcia l-a adandonat pe pre\u015fedintele Bashar al-Assad, \u015fi conduce acum eforturile interna\u0163ionale de a sus\u0163ine opozi\u0163ia sirian\u0103(de\u0219i serviciile secrete fac un joc dublu).<\/p>\n

Prin contrast, Iranul, r\u0103m\u00e2ne unul dintre pu\u0163inii sus\u0163in\u0103torii ai regimului Assad, \u015fi continu\u0103 s\u0103 furnizeze arme \u0219i militari din Garda Revolu\u021bionar\u0103 (Pasdaran) \u00een sprijinul for\u0163elor de securitate siriene \u00een a strivi cu brutalitate protestele.Partidul Justi\u0163iei \u015fi Dezvolt\u0103rii, partidul de guvern\u0103m\u00e2nt din Turcia, a recalibrat politica sa fa\u021b\u0103 de Iran. Siria \u0219i Irakul au devenit m\u0103rul discordiei \u0219i au ascu\u021bit lupta dintre cele dou\u0103 pentru suprema\u021bie \u00een Orient.Cel pu\u0163in oficial, Turcia sus\u0163ine c\u0103 dialogul cu Teheranul este deschis \u0219i se poart\u0103 la nivel guvernamental, el situ\u00eendu-se dincolo de suspiciunile reciproce care au caracterizat rela\u021biile dintre cele dou\u0103 \u0163\u0103ri \u00een ultimele decenii. \u00cen schimb, unele declara\u0163ii recente ale oficialilor turci, sugereaz\u0103 o imagine mult mai complex\u0103.<\/p>\n

\u00cen februarie, la o \u00eent\u00e2lnire a liderilor partidului Justi\u0163ie \u015fi Dezvoltare, vicepriministrul Bulent Arinc a criticat politica Iranului de sprijin pentru pre\u015fedintele Siriei, Bashar al-Assad, \u00een ciuda represiunii s\u00e2ngeroase duse de guvernului sirian fa\u021b\u0103 de proprii cet\u0103\u021beni.Acest fapt reprezint\u0103 o schimbare de ton important\u0103 fa\u021b\u0103 de 2009, c\u00e2nd pre\u015fedintele turc Abdullah Gul a fost printre primii liderii mondiali care l-au felicitat pe pre\u015fedintele iranian Mahmoud Ahmadinejad, la realegerea sa. \u00cen 2010 Ankara a votat \u00eempotriva sanc\u0163iunilor adresate Iranului \u00een cadrul Consiliului de Securitate al Organiza\u0163iei Na\u0163iunilor Unite, r\u0103cindu-\u0219i rela\u021biile pe care Ankara le avea cu Washingtonul.<\/p>\n

\u015etirile din media Turc\u0103 au \u00eenceput s\u0103 trateze dorin\u021ba Iranului de hegemonie regional\u0103 dar \u0219i faptul ca acesta a devenit pia\u021ba principal\u0103 de armament de unde Siria se aprovizioneaz\u0103, tranzitul acestora efectu\u00e2ndu-se pe teritoriul turcesc, de bande teroriste. Unele scenarii din articolele turce\u0219ti sugereaz\u0103 o preg\u0103tire a G\u0103rzilor Revolu\u0163ionare pentru a declan\u0219a opera\u021biuni teroriste pe teritoriul Turciei, \u00een special \u00een zona kurd\u0103.Premierul turc, Recep Tayyip Erdogan “se simte personal \u00een\u0219elat de iranieni …<\/i>“. Premierului turc este un politician versat care \u00eei place s\u0103 c\u00e2\u0219tige dar c\u0103ruia i-a placut \u0219i riscul, asumat ini\u021bial, \u00een rela\u021bia cu Teheranul. \u00cen mod cert situa\u021bia actual\u0103 nu convine Ankarei.<\/p>\n

Odat\u0103 cu retragerea trupelor americane din Irak \u015fi escaladarea tensiunilor sectare, interesele divergente ale Turciei \u0219i ale Iranului au ajuns \u00een prim-plan \u00een aceast\u0103 \u0163ar\u0103. Iranul a sprijinit deschis Shi\u2019a Dawa, partidul pre\u015fedintelui Nuri Kamal al-Maliki, \u00een 2010, cu ocazia alegerilor parlamentare, \u00een timp ce Turcia a sus\u021binut fac\u0163iunea sunnit\u0103, prin sprijinirea coali\u021biei pan-arabe Iraqqiya, coali\u0163ia liderului irakian Ayad Allawi. De remarcat c\u0103 Ankara a \u00eencercat s\u0103 treac\u0103 opreasc\u0103 \u00eemp\u0103r\u021birea sectar\u0103 a Irakului \u00een timp ce Teheranul a sprijint sus\u021binut sectarismul.<\/p>\n

Turcia \u015fi Iranul au avut, de asemenea, interese divergente \u00een Bahrain. Iranul a \u00eencercat s\u0103 influen\u0163eze \u00een mare parte etnicii sii\u021bi \u00een mi\u015fcarea lor de protest fa\u021b\u0103 de autorit\u0103\u021bi \u00een timp ce Turcia a venit \u00een sprijinul mi\u0219c\u0103rii sunnite, monarhice, Al-Khalifa. Turcia \u00ee\u0219i urm\u0103re\u0219te propriile rela\u021bii economice. Avem de fapt, de-a lungul liniilor de demarca\u021bie dintre Turcia \u0219i Iran, grani\u021ba dintre sii\u021bi \u0219i sunni\u021bi.<\/p>\n

De-a lungul istoriei, Turcia \u0219i Iranul, \u00een ciuda ne\u00eencrederii reciproce, au cultivat\u00a0 o rela\u021bie de cooperare. De\u015fi revolu\u0163ia islamic\u0103 din 1979 din Iran a schimbat arhitectura regional\u0103, \u00een plin R\u0103zboi Rece, Turcia membru NATO( Turcia a aderat la NATO acum 60 de ani \u00een 1952), a fost una din primele \u021b\u0103ri care au recunoscut regimul de la Teheran \u0219i a refuzat s\u0103 impun\u0103 snc\u021biuni sau s\u0103 asiste misiunea de salvare a ostaticilor americani din Iran. \u00cen mod similar, \u00een timpul r\u0103zboiului Iran-Irak, Turcia a cultivat rela\u0163ii comerciale cu ambele p\u0103r\u0163i aflate \u00een conflict. Mai mult, \u00een 1990, Turcia \u015fi Iran au semnat un acord \u00een valoare de 24 miliarde dolari pentru importul de gaze, chiar \u00een momentul \u00een care se acuzau reciproc de sprijinirea organiza\u0163iilor teroriste pe teritoriul na\u021bional, Partidul Muncitorilor din Kurdistan (PKK) \u00een Turcia, \u015fi Mujahadin Al -Khalk \u00een Iran.<\/p>\n

Circumspec\u021bia dintre cele dou\u0103 are totu\u0219i anumite limite. Teheranul a avertizat vehement Ankara fa\u021b\u0103 de amplasarea radarului de avertizare timpurie din cadrul sistemului de aparare antiracheta al NATO. Sistemul amplasat in Malatya, la aproximativ 640 de kilometri sud-est de Ankara, gestionat de angajati turci \u0219i americani este deja opera\u021bional. De\u0219i generalii iranieni au reac\u021bionat dur la amplasarea radarului ei au cerut administra\u021biei de la Teheran s\u0103 continue discu\u021biile bilaterale cu Ankara cu privire la programul nuclear iranian.<\/p>\n

Schimburile comerciale \u00eentre Iran \u015fi Turcia, pe fondul rela\u021biilor politice reduse ca intensitate, par s\u0103 ofere prea pu\u0163in loc pentru cooperare. \u00cen timp ce schimburile comerciale dintre Turcia \u015fi Iran au evoluat de la 1 miliard dolari \u00een 2000 la 16 miliarde dolari anul trecut, cea mai mare parte const\u00e2nd din importurile turce\u015fti de gaze naturale \u015fi petrol, asocia\u0163ii \u00een participa\u0163iune \u00eentre companiile turce\u015fti \u015fi iraniene, nu au reu\u015fit s\u0103 se materializeze proiecte mari.<\/p>\n

Totu\u015fi, \u00een ciuda a numeroase puncte de fric\u0163iune \u015fi a rivalit\u0103\u021bii \u00een cre\u015ftere, a rivalit\u0103\u021bii lor de secole, nu ne a\u0219tept\u0103m la izbucnirea unui conflictul direct \u00eentre Ankara \u015fi Teheran. Deocamdat\u0103 Turcia trebuie s\u0103-\u0219i reseteze rela\u021biile cu Tel Avivul \u0219i s\u0103 fie parte a solu\u021biei din Siria \u0219i Irak. Provoc\u0103rile din Orientul Mijlociu nu sunt de fapt dec\u00e2t \u00eenceputul r\u0103zboiului dintre sii\u021bi \u0219i suni\u021bi.<\/p>\n

Sii\u021bii din afara Iranului au fost trata\u021bi \u00eentodeauna ca minoritate. Interven\u021bia american\u0103 \u00een Irak, care a dus la destr\u0103marea regimului lui Saddam, a adus \u0219ii\u021bilor posibilitatea de a se exprima prin vot, ayatolahul Ali al-Sistani lans\u00e2nd sloganul \u201eun om, un vot\u201c, \u00een urma caruia sii\u021bii au ajuns la putere. Aceasta victorie a trezit ambi\u021biile electorale ale sii\u021bilor \u0219i \u00een \u021b\u0103rile vecine: \u00een Arabia Saudit\u0103, Bahrein sau Liban. Reac\u021bia sunnit\u0103 a fost imediat\u0103: atunci c\u00e2nd a \u00eenceput razboiul din Liban, \u00een vara anului trecut, Liga Arab\u0103 \u0219i \u00een special Arabia Saudita nu s-au raliat Hezbollahului.<\/p>\n

Cre\u0219terea rolului \u0219iit \u00een zona este exploatat\u0103 de Iran, \u00een drumul s\u0103u spre ob\u021binerea hegemoniei regionale. Daca p\u00e2na \u00een 2001 Iranul era blocat de un zid sunnit, cu Saddam Hussein \u00een Irak \u0219i talibani \u00een Afganistan, r\u0103zboiul a dar\u00e2mat acest zid, deschizind calea ambi\u021biilor iraniene. Liderii sunni\u021bi din regiune s-au sim\u021bit amenin\u021ba\u021bi: regele Abdullah al II-lea al Iordaniei a avertizat asupra pericolului cre\u0103rii unei \u201esemiluni \u0219iite \u00een regiune<\/i>\u201c, iar fostul pre\u0219edintele egiptean, Hosni Mubarak, a atras aten\u021bia c\u0103 loialitatea \u0219ii\u021bilor va fi \u00eentotdeauna c\u0103tre Iran, nu c\u0103tre statul arab ai c\u0103rui cet\u0103\u021beni s\u00eent. Iranul, inclusiv prin vocea pre\u0219edintelui Mahmud Ahmadinejad, a \u00eencercat s\u0103 \u00ee\u0219i atrag\u0103 \u00eensa \u0219i sprijinul sunnit, abord\u00e2nd problema palestinian\u0103. Cu toate acestea, extremi\u0219tii sunni\u021bi wahabiti din al-Qaeda s-au \u00eentors \u00eempotriva \u0219ii\u021bilor din Irak.<\/p>\n

Am spus de nenum\u0103rate ori c\u0103 Prim\u0103vara Arab\u0103 va redesena Orientul Mijlociu. Da, dar aceasta a deschis Cutia Pandorei de unde r\u0103zboiul religios pornit acum 2000 de ani a ie\u0219it. Musulmanii s\u00eent divizati \u00eentre sii\u021bi \u0219i sunni\u021bi, prin s\u00eenge \u0219i pentru motive teologice \u0219i politice. C\u00eend Profetul Mohamed a murit la sf\u00e2r\u0219itul secolului al VII-lea a l\u0103sat \u00een urma nu doar o religie, ci \u0219i un stat islamic \u00een Peninsula Araba. Succesiunea a devenit rapid o problema, at\u00e2t teologica c\u00e2t \u0219i politic\u0103. Taberele s-au format rapid iar faptul acesta a dus la schisma \u00een interiorul Islamului. Cei mai mul\u021bi musulmani sus\u021bineau c\u0103 Profetul ar trebui succedat ca lider religios \u0219i politic – calif – de Abu Bakr, unul dintre camarazii cei mai apropiati ai lui Mohamed. Un grup mai pu\u021bin numeros considera c\u0103 adev\u0103ratul urma\u0219 al Profetului trebuia sa fie cineva din familia acestuia \u0219i l-au sustinut pe Ali, ginerele lui Mohamed. Musulmanii care cred \u00een succesiunea lui Abu Bakr s\u00eent suni\u021bii, iar cei care cred \u00een succesiunea lui Ali sunt \u0219ii\u021bi.<\/p>\n

Ce \u00eenseamn\u0103 o rela\u021bie tensionat\u0103 \u00eentre Teheran \u0219i Ankara pentru comunitatea interna\u021bional\u0103? Chiar\u00a0 dac\u0103 rela\u021biile turco-iraniene sunt din ce \u00een ce mai \u00eencordate \u00een acest moment, Turcia nu va avea o pozi\u0163ie agresiv\u0103 fa\u0163\u0103 de Iran a\u0219a cum \u0219i-ar dori Occidentul. La fel ca orice alt stat, Turcia \u00ee\u015fi bazeaz\u0103 politica extern\u0103 pe o combina\u0163ie de valori \u015fi interese. Av\u00e2nd \u00een vedere leg\u0103tura sa economic\u0103, geografic\u0103 \u0219i istoric\u0103, interesele Turciei nu se vor alinia perfect cu cele ale Washingtonului sau Bruxelesului. Turcia continua s\u0103 beneficieze de umbrela NATO \u00een cazul unui Iran nuclear. Angajamentul NATO \u00een ap\u0103rarea Turciei poart\u0103 cu el un set de obliga\u0163ii reciproce fa\u0163\u0103 de interesele Alian\u021bei. Dislocarea echipamentelor radar \u00een Turcia face parte din aceste obliga\u021bii reciproce.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cen mijlocul schimb\u0103rilor istorice din Orientul Mijlociu rela\u021bia dintre Turcia \u0219i Iran se deterioreaz\u0103 vizibil. \u00centre cele dou\u0103 \u021b\u0103ri p\u0103rea c\u0103 se instalase o pace durabil\u0103. Conflictele din Siria, Irak \u0219i Bahrain c\u00e2t \u0219i decizia Ankarei de a g\u0103zdui elemente ale scutului antirachet\u0103 al NATO au deteriorat rela\u021bia dintre cele dou\u0103.Turcia \u0219i Iranul lupt\u0103 pentru hegemonia \u00een Orientul Mijlociu. \u00cen Siria, Turcia l-a adandonat pe pre\u015fedintele Bashar al-Assad, \u015fi conduce acum eforturile interna\u0163ionale de a sus\u0163ine opozi\u0163ia sirian\u0103(de\u0219i serviciile secrete fac un joc dublu). Prin contrast, Iranul, r\u0103m\u00e2ne unul dintre pu\u0163inii sus\u0163in\u0103torii ai regimului Assad, \u015fi continu\u0103 s\u0103 furnizeze arme \u0219i militari din Garda Revolu\u021bionar\u0103 (Pasdaran) \u00een sprijinul for\u0163elor de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2200,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[72,62],"tags":[],"class_list":["post-2203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-middle-east","category-regions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2203"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2203"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4571,"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2203\/revisions\/4571"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}