{"id":6354,"date":"2022-02-02T08:53:00","date_gmt":"2022-02-02T06:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cass-ro.org\/?p=6354"},"modified":"2022-02-01T22:05:01","modified_gmt":"2022-02-01T20:05:01","slug":"vladimir-cel-sfant-cneazul-kievului-partea-a-ii-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/vladimir-cel-sfant-cneazul-kievului-partea-a-ii-a\/","title":{"rendered":"Vladimir cel Sf\u00e2nt cneazul Kievului (partea a II-a)"},"content":{"rendered":"\n

Post Scriptum: <\/strong>pentru cei care vor s\u0103 \u0219tie istoria rela\u021bie SUA-Rusia \u0219i au r\u0103bdare s\u0103 continue lectura c\u00e2teva pagini din Arhivele SUA.<\/p>\n\n\n\n

Totul a \u00eenceput \u00een primul mandat a lui El\u021b\u00een<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Ca s\u0103 \u00een\u021belegem ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 acum ar trebui s\u0103 ne \u00eentoarcem \u00een urm\u0103 cu 28 de ani. Arhivele SUA au declasificat anul acesta documente preziden\u021biale, scrisori guvernamentale \u0219i telegrame ale ambasadorilor americani la Moscova, toate din anul 1994. Printre acestea este vorba \u0219i de coresponden\u021ba dintre pre\u0219edintele Bill Clinton \u0219i pre\u0219edintele rus Boris El\u021b\u00een care preg\u0103teau noua arhitectur\u0103 de securitate a Europei.  Pe 28 iunie El\u021bin \u00eei scrie lui Clinton \u00een dorin\u021ba sa de a consolida parteneriatul  SUA-Rusia pe care-l considera centru de gravita\u021bie a politici globale. Scrisoarea preg\u0103tea \u00eent\u00e2lnirea lor de la Napoli \u00een marja G8 (G7 cooptase Rusia \u0219i urma s\u0103 se transforme \u00een G8, componen\u021b\u0103 care va deveni operativ\u0103 oficial \u00een 2006 la summitul organizat de Rusia). Rusia f\u0103cea primul pas pentru aderarea la grupul G7. Era vorba de un parteneriat politic \u00eentre G7 \u0219i Rusia, parteneriat care \u00eencepea la Napoli. El\u021bin dorea ca parteneriatul dintre SUA \u0219i Rusia s\u0103 joace un rolul cheie \u00een G-8, transform\u00e2nd-o, \u00een opinia sa, dintr-un simbol \u00eentr-o organiza\u021bie cu adev\u0103rat eficient\u0103 \u00een securitatea interna\u021bional\u0103. Pre\u0219edintele rus vorbea \u00een scrisoare de toate problemele de securitate de pe glob \u00eencep\u00e2nd cu Bosnia \u0219i termin\u00e2nd cu Coreea de Nord [1]<\/a>. \u00cens\u0103 pe Clinton \u00eel fr\u0103m\u00e2nta l\u0103rgirea NATO \u00een Europa Central\u0103 \u0219i de Est.<\/ins><\/p>\n\n\n\n

Pe 5 iulie Clinton \u00eel sun\u0103 pe El\u021b\u00een \u00eenainte de a pleca \u00eentr-o vizit\u0103 \u00een fostele \u021b\u0103ri comuniste din Europa de Est (Polonia \u0219i \u021a\u0103rile Baltice). \u00cen dialogul telefonic Clinton vorbea de Parteneriatul pentru Pace iar El\u021b\u00een despre minorit\u0103\u021bile ruse din Estonia \u0219i despre propaganda polonez\u0103 care lansase ideea ca Belarusul trebuie s\u0103 se uneasc\u0103 cu Polonia [2]<\/a>. \u00cen acela\u0219i apel telefonic din 5 iulie 1994, Clinton i-a spus lui El\u021bin \u201eA\u0219 dori s\u0103 ne concentr\u0103m pe programul Parteneriat pentru Pace, nu pe NATO<\/em>\u201d. Clinton a continuat s\u0103-l asigure lui El\u021bin c\u0103 orice extindere a NATO va fi lent\u0103, f\u0103r\u0103 surprize, construind o Europ\u0103 incluziv\u0103, nu exclusivist\u0103, \u0219i \u00een \u201eparteneriat\u201d cu Rusia. \u00cen acela\u0219i timp la Washington politicieni accelerau procesul birocratic pentru extinderea NATO, mai rapid dec\u00e2t se a\u0219tepta Moscova s\u0103 fie, \u0219i chiar mai rapid dec\u00e2t dorea Pentagon care se angajase \u00een Parteneriatul pentru Pace ca principal vehicul de securitate \u0219i integrare a Europei. Procesul includea, nu \u00een ultimul r\u00e2nd, Rusia \u0219i Ucraina.<\/p>\n\n\n\n

Cu doar c\u00e2teva ore \u00eenainte de \u00eent\u00e2lnirea de la Washington din 27 septembrie 1994, secretarul adjunct al ministrului de externe american Christopher Warren, Strobe Talbott, \u00eei ofer\u0103 lui Clinton c\u00e2teva puncte de discu\u021bie pentru \u00eent\u00e2lnirea ce urma s\u0103 aib\u0103 loc cu El\u021b\u00een. \u00cendrum\u0103rile se bazau pe o lung\u0103 conversa\u021bie cu ministrul adjunct de externe Georgy Mamedov, un sf\u0103tuitor a lui El\u021b\u00een. Despre NATO, el sugereaz\u0103 s\u0103-l asigure pe El\u021bin c\u0103 Rusia r\u0103m\u00e2ne un actor cheie ale c\u0103rui interese vor fi luate \u00een considerare. Nota reprezint\u0103 o combina\u021bie fascinant\u0103 de empatie \u0219i condescenden\u021b\u0103 fa\u021b\u0103 de Rusia.<\/p>\n\n\n\n

Pe 2 noiembrie 1994 cu o lun\u0103 \u00eenainte de summitul Conferin\u021bei pentru Securitate \u0219i Cooperarea \u00een Europa (care de la Budapesta din decembrie 1994 s-a transformat \u00een OSCE) El\u021b\u00een \u00eei scrie lui Clinton despre c\u00e2teva \u201ediscordii ap\u0103rute\u201d \u00een spa\u021biul politic, probabil, pe baza a ceea ce Moscova \u201ea auzit\u201d despre discu\u021biile referitoare la l\u0103rgirea NATO purtate de unii oficiali de la Washington cu oficiali din Europa de Est. De asemenea referitor la Memorandumul privind Ucraina care trebuia semnat la Budapesta El\u021b\u00een amintea c\u0103 Ucraina [3]<\/a> are probleme \u00een est iar l\u0103rgirea NATO le accentueaz\u0103 (\u00een scrisoare, la acest paragraf Clinton a pus doua semne de \u00eentrebare). El\u021bin \u00eencheie scrisoarea cu un alt apel pentru un \u201eparteneriat egal<\/em>\u201d \u0219i este ner\u0103bd\u0103tor s\u0103 se \u00eent\u00e2lneasc\u0103 cu Clinton la Budapesta, unde vor vorbi, spune el, \u201e\u00een primul r\u00e2nd despre transformarea structurilor europene de stabilitate<\/em>\u201d . De asemenea El\u021b\u00een se exprim\u0103 \u00een final ca echipele care redacteaz\u0103 acordul s\u0103 urgenteze activitate ca s\u0103 poat\u0103 fi semnat la Budapesta. Pe man\u0219eta scrisorii Clinton comenteaz\u0103: \u201eiau aceast\u0103 faz\u0103 ca un da\u201d ( El\u021b\u00een scrie: \u201eIt is why I propose to urgently intruct our experts to finalize the drafe text of the agrement ou guarantees, for us to be able to signe it in Bidapest with clear consience. This is pressing us here with due notice to work that President Kuchma is conducting now with Rada\u201d).<\/em><\/p>\n\n\n\n

Discu\u021biile \u00eentre cei doi au continuat iar pe 2 \u0219i 3 decembrie a fost din nou un schimb de scrisori \u00eentre cei doi datorit\u0103 rezolu\u021biei Consiliului Nord Atlantic din 1 decembrie cu privire la elaborarea unui studiu privind cerin\u021bele care trebuie \u00eendeplinite de candida\u021bii la aderarea la NATO. Studiul urma s\u0103 fie finalizat \u00een 1995 mult \u00eenaintea alegerile pentru Duma din 1996, contribuind astfel la cre\u0219terea vulnerabilit\u0103\u021bii electorale a lui El\u021bin. La Bruxelles, Kozyrev, ministrul de externe de atunci al Rusiei, citind limbajul comunicatului, a refuzat s\u0103 semneze documentele Parteneriatului pentru Pace, concluzion\u00e2nd c\u0103 acel comunicat proclama \u201eparteneriatul SUA-Rusia drept subsidiar extinderii<\/em>\u201d. De aceea pe 2 decembrie Clinton \u00eei trimite lui El\u021b\u00een o scrisoare pentru a-l calma \u0219i de a-l lini\u0219ti pe El\u021bin. \u00centr-o ultim\u0103 \u00eencercare de a p\u0103stra pacea \u0219i calmul la summit, Clinton \u00eei scrie sper\u00e2nd s\u0103-l conving\u0103 c\u0103 aceasta a fost pur \u0219i simplu o ne\u00een\u021belegere a comunicatului Consiliului Nord Atlantic, din partea lui Kozyrev. Scrisoarea subliniaz\u0103 c\u0103 de la \u00eent\u00e2lnirea Clinton-El\u021bin de la Washington \u201eam aderat cu asiduitate la principiile asupra c\u0103rora am fost de acord: f\u0103r\u0103 surprize (n.A.G. extinderea NATO); prioritate ridicat\u0103 pentru men\u021binerea \u0219i consolidarea parteneriatului SUA-Rusia; \u0219i deliber\u0103ri atente, incluzive, lu\u00e2nd \u00een considerare pe deplin opinia \u0219i interesele Rusiei<\/em>\u201d \u2013 dar \u00een mod clar nu a\u0219a s-a sim\u021bit \u0219i la Moscova. El\u021b\u00een \u00eei r\u0103spunde c\u0103 a \u00een\u021beles corect sensul comunicatului \u0219i-i cere \u201es\u0103 se angajeze \u00eentr-un dialog privind obliga\u021biile specifice \u0219i garan\u021biile de securitate pentru Rusia \u0219i NATO<\/em>\u201d. \u00cen viziunea Rusiei, singura modalitate acceptabil\u0103 de a extinde NATO este dac\u0103 alian\u021ba devine efectiv \u201enou\u0103 \u0219i transformat\u0103 prin parteneriat<\/em>\u201d. Delega\u021bia american\u0103 la Budapesta, \u00een absen\u021ba lui Strobe Talbott, a ratat avertismentele de aici.<\/p>\n\n\n\n

Pe 10 decembrie ambasadorul american la Moscova, Thomas Pickering, explic\u0103 comportamentul liderilor ru\u0219i. El citeaz\u0103 mai multe cauze printre care se num\u0103r\u0103 sensibilit\u0103\u021bile personale ale lui Kozyrev, opozi\u021bia intern\u0103 din Rusia \u0219i sentimentul c\u0103 SUA face eforturi mai puternice pentru extinderea NATO dec\u00e2t alte \u021b\u0103ri NATO. De asemenea \u00eentregul spectru politica rus manifest\u0103 o opozi\u021bie puternica fat\u0103 de extinderea NATO. Ambasadorul recomanda ca vizita vice-pre\u0219edintelui Gore, care urma s\u0103 aib\u0103 loc la Moscova, s\u0103 repare acele ne\u00een\u021belegeri \u0219i s\u0103-i confirme lui El\u021b\u00een c\u0103 l\u0103rgirea nu va avea loc \u00eenainte de alegerile din iunie 1996 din Rusia.<\/p>\n\n\n\n

Pe 24 decembrie 1994 Clinton \u00eei scrie din nou lui El\u021b\u00een extrem de u\u0219urat de vizita de succes a vicepre\u0219edintelui Gore \u00een Rusia. Pre\u0219edintele american reitereaz\u0103 \u201eangajamentul s\u0103u puternic at\u00e2t fa\u021b\u0103 de parteneriatul SUA-Rusia, c\u00e2t \u0219i fa\u021b\u0103 de obiectivul unei Europe stabile, integrate \u0219i nedivizate<\/em>\u201d \u0219i angajamentul din septembrie c\u0103 \u201edezvoltarea viitoare a NATO se va desf\u0103\u0219ura treptat \u0219i deschis<\/em>.\u201d Este exact ceea ce nu s-a \u00eent\u00e2mplat Clinton fiind sub presiunea \u201euliilor\u201d de la Washington (politicienii americani care-\u0219i doresc America pe primul loc din lume din punct de vedere militar). Ironia acestei scrisori este c\u0103 a fost trimis\u0103 la trei zile dup\u0103 ce Secretarul Ap\u0103r\u0103rii a aflat din sesiunea de debrifing din 21 decembrie a vice-pre\u0219edintelui Gore c\u0103 pre\u0219edintele Clinton s-a angajat s\u0103 extind\u0103 NATO imediat dup\u0103 1996 \u0219i s\u0103 nu mai \u021bin\u0103 cont de procesul de derularea a Parteneriatul pentru Pace, care era op\u021biunea preferat\u0103 a lui Perry. Scrisoarea, pe l\u00e2ng\u0103 faptul c\u0103 subliniaz\u0103 extinderea NATO ca prioritate a administra\u021biei Clinton, o pozi\u021bioneaz\u0103 ca a doua prioritate \u00een lista de priorit\u0103\u021bilor americane dup\u0103 \u00eent\u0103rirea structurii Conferin\u021bei pentru Securitatea \u0219i Cooperare \u00een Europa. Clinton schi\u021beaz\u0103 \u0219i un scenariu atr\u0103g\u0103tor, scrisoarea enumer\u00e2nd toate institu\u021biile occidentale din care Rusia ar deveni parte, inclusiv Organiza\u021bia Mondial\u0103 a Comer\u021bului, Clubul de la Paris \u0219i G-7. Clinton afirm\u0103: \u201eScopul nostru comun ar trebui s\u0103 fie acela de a realiza o integrare deplin\u0103 \u00eentre Rusia \u0219i Occident \u2013 \u200b\u200binclusiv leg\u0103turi consolidate cu NATO \u2013 f\u0103r\u0103 noi diviziuni \u00een Europa<\/em>\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Pe 15 aprilie 1995 este a\u0219a numitul \u201emoment al adev\u0103rului<\/strong>\u201d. Strobe Talbot \u00eei scrie pre\u0219edintelui Clinton un memoriu extrem de documentat asupra situa\u021biei. Memoriul este rezultatul unei discu\u021bii a lui Strobe Talbot cu Viktor Cernom\u00eerdin, prim ministru al Rusie \u0219i cu Riurikov, consilierul pe probleme de securitate na\u021bional\u0103 a lui El\u021b\u00een. Nu am s\u0103 discut \u00eentreg materialul de 7 pagini dar am s\u0103 expun dou\u0103 sau trei ideii. \u00cen principal prima idee este c\u0103 memoriul arat\u0103 c\u0103 Talbot \u00een\u021belege extrem de bine pozi\u021bia Rusiei cu privire la extinderea NATO \u0219i apreciaz\u0103 dificultatea cu care se va confrunta pre\u0219edintele la \u00eent\u00e2lnirea de la Moscova din 9-11 mai 1995 Ocazionat\u0103 de aniversarea a 50 de ani de la c\u00e2\u0219tigarea de Rusia a \u201eMarelui R\u0103zboi pentru Ap\u0103rarea Patriei\u201d. Mare problem\u0103 pe care Talbot o ridic\u0103 este \u201ehot\u0103r\u00e2rea pre\u0219edintelui de a men\u021bine pe drumul cel bun dou\u0103 strategii care sunt cruciale pentru viziunea [sa] asupra Europei de dup\u0103 R\u0103zboiul Rece: admiterea de noi membri \u00een NATO \u0219i dezvoltarea unei rela\u021bii paralele de securitate \u00eentre Alian\u021b\u0103 \u0219i Rusia<\/em>.\u201d Problema ridicat\u0103 de adjunctul Secretarului de Stat Talbot este c\u0103 aceste dou\u0103 strategii sunt ireconciliabile \u00een cele din urm\u0103. Recomandarea era c\u0103 pre\u0219edintele ar trebui s\u0103 \u00eencerce s\u0103-l conving\u0103 pe El\u021bin c\u0103 este \u00een interesul s\u0103u s\u0103 coopereze \u0219i s\u0103 semneze actele PFP. Ceea ce s-a \u00eent\u00e2mplat \u00een iunie. Memoriul trage \u0219i o concluzie valabil\u0103 \u0219i ast\u0103zi: \u201eAlia\u021bii NATO vor, de asemenea, s\u0103 vad\u0103 o rela\u021bie bun\u0103 NATO-Rusia \u0219i un summit bun pentru c\u0103 nu exist\u0103 nimic mai ofensiv dec\u00e2t un rus \u00een defensiv\u0103<\/u><\/em>\u201d. Acest memoriu a marcat necesitatea unui dialog de succes la \u00eent\u00e2lnirea Clinton-El\u021b\u00een de la Moscova. Pe 10 mai la Kremlin \u00een sala Sf\u00e2nt\u0103 Caterina a avut loc \u00eent\u00e2lnirea dintre Clinton \u0219i El\u021b\u00een, \u00eent\u00e2lnire care a durat de la ora 10.10 p\u00e2n\u0103 la ora 13.19. Clinton explic\u0103 cu r\u0103bdare \u0219i clar pozi\u021bia SUA cu privire la extinderea NATO. Este o \u00eent\u00e2lnirea care  ar trebui privit\u0103 \u00een contextul implic\u0103rii continue a SUA \u00een securitatea european\u0103 \u0219i al unui efort de a crea o Europ\u0103 pe deplin integrat\u0103. Dup\u0103 acest\u0103 explicatie El\u021b\u00een \u00eei r\u0103spunde emo\u021bionat: \u201epentru mine ca  s\u0103 fiu sincer de acord ca grani\u021bele NATO s\u0103 se extind\u0103 spre cele ale Rusiei \u2013 asta ar constitui o tr\u0103dare a poporului rus din partea mea\u201d. Prioritatea urgent\u0103 a lui El\u021bin erau alegerile din 1996. El \u00eei confer\u0103 pre\u0219edintelui SUA c\u0103 \u201epozi\u021bia sa \u00een fa\u021ba alegerilor din 1996 nu este tocmai bun\u0103<\/em>\u201d. El \u00eei lui Clinton s\u0103 am\u00e2ne discu\u021bia de extindere cel pu\u021bin p\u00e2n\u0103 dup\u0103 alegeri. Clinton este foarte direct \u00een privin\u021ba propriilor presiuni electorale, cu republicanii \u0219i aleg\u0103torii din Wisconsin, Illinois \u0219i Ohio care fac eforturi pentru extinderea NATO. \u00cen cele din urm\u0103, El\u021bin accept\u0103 f\u0103r\u0103 tragere de inim\u0103 oferta lui Clinton \u2013 nicio decizie NATO p\u00e2n\u0103 dup\u0103 \u00eencheierea alegerilor, doar un studiu de extindere; dar nici o retoric\u0103 anti-NATO din Rusia \u0219i semnarea acordului de PfP \u00eenainte de sf\u00e2r\u0219itul lunii mai. El\u021bin are nevoie de sprijinul lui Clinton pentru a c\u00e2\u0219tiga la urne \u0219i nu vede nicio alternativ\u0103 dec\u00e2t a se baza pe asigur\u0103rile americanului. Cam a\u0219a pe scurt s-au derulat rela\u021biile SUA-Rusia \u00een anii 1994-1995. Ceea ce vrea Putin acum este revizuirea acestor \u00een\u021belegeri. El face o recapitulare a nemul\u021bumirilor fa\u021b\u0103 de op\u021biunile de dup\u0103 R\u0103zboiul Rece stabile de predecesorii s\u0103i de la Washington \u0219i de la Moscova. Fostul ambasador SUA, Jack Foust Matlock [4]<\/a> (ambasador la Moscova \u00eentre 6 aprilie 1987 \u2013 11 august 1991 \u0219i la Praga \u00eentre 28 septembrie 1981 \u2013 20 septembrie 1983) a declarat c\u0103 fostul pre\u0219edintele Gorbaciov a gre\u0219it c\u0103 nu a cerut garan\u021bii \u00een scris privind l\u0103rgirea NATO.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[1]<\/a> El\u021b\u00een scria \u00een finalul scrisorii c\u0103tre Clinton: \u201dDac\u0103 vom dovedi c\u0103 putem s\u0103 c\u0103dem de acord asupra ac\u021biunilor comune \u00een problemele pe care le-am ridicat mai sus \u0219i, poate, \u00een alte probleme interna\u021bionale, aceasta va fi \u00eentr-adev\u0103r o realizare major\u0103. Parteneriatul strategic \u00een cadrul G-8 va fi atunci mai mult dec\u00e2t un simbol va fi un instrument real de coordonare \u0219i realizare a echilibrului de interese \u0219i va ad\u0103uga predictibilitate \u0219i integritate evolu\u021biilor interna\u021bionale. Voi transmite aceste opinii \u0219i altor parteneri G-8. Dar \u00een\u021belege\u021bi, desigur, c\u0103 f\u0103r\u0103 acordul dintre SUA \u0219i Rusia, consensul \u00een cadrul G-8 nu va fi posibil\u201d.<\/em> NECLASSIFICAT Departamentul de Stat al SUA Caz nr. F-2017-13804 Doc nr. C06838126 Data: 19.10.2021<\/p>\n\n\n\n

[2]<\/a> Din transcrierea discu\u021bie telefonice MORANDUM CONVERSA\u021aIEI TELEFONICE 5387 SUBIECTUL: Telcon cu Boris El\u021bin al Rusiei la 5 iulie 1994 PARTICIPAN\u021aI: Pre\u0219edintele Clinton presedintele El\u021bin Interpret: Kyrill Borissov Stenograf: John Beyrle DATA, ORA 5 iulie 1994, 9:31-9:49<\/p>\n\n\n\n

\u201dPre\u0219edintele El\u021bin<\/strong>: Trebuie s\u0103 spun cu sinceritate, Bill, c\u0103, \u00een ceea ce prive\u0219te Polonia, pozi\u021bionarea pe care o asum\u0103 nu se confrunt\u0103 foarte str\u00e2ns cu cele ale noastre. Bill, \u0219tiu c\u0103 a fost o propagand\u0103 grozav\u0103. campanie \u00een Polonia pentru a incita cet\u0103\u021beni Belarusului s\u0103 se uneasc\u0103 cu Polonia. Ei tot spun c\u0103 Belarus a apar\u021binut Poloniei \u00een istorie. \u00cen plus, aud c\u0103 \u00eencurajeaz\u0103 migra\u021bia din est \u00een Polonia. Oamenii spun c\u0103 vor s\u0103 se al\u0103ture NATO pentru a deveni din ce \u00een ce mai puternici. Ei vorbesc despre amenin\u021b\u0103ri. Rusia nu este o amenin\u021bare pentru nimeni.<\/em> Pre\u0219edintele Clinton<\/em><\/strong>: Sunt de acord. Am vrut doar s\u0103 rev\u0103d cu tine opririle mele din Riga \u0219i Var\u0219ovia. A\u0219tept cu ner\u0103bdare s\u0103 te v\u0103d la Napoli. M\u0103 bucur c\u0103 Rusia va avea un rol mai important \u00een acest an. Cred c\u0103 acest parteneriat a func\u021bionat bine. Pre\u0219edintele El\u021bin<\/strong>: Bine, Bill. Cred c\u0103 aceasta va fi o c\u0103l\u0103torie crucial\u0103 \u2013 foarte important\u0103 pentru Europa \u0219i lume. Pre\u0219edintele Clinton<\/strong>: Ne vedem \u00een cur\u00e2nd. Mul\u021bumesc c\u0103 ai primit apelul, Boris\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n

[3]<\/a> Memorandumul de la Budapesta este un tratat interna\u021bional semnat la 5 decembrie 1994 la Budapesta, Ungaria \u00eentre Ucraina, Statele Unite, Marea Britanie \u0219i Rusia. Memorandumul se refer\u0103 la dezarmarea nuclear\u0103 a Ucrainei \u0219i prevede garan\u021bii de securitate ale independen\u021bei sale. Prin acest tratat, Ucraina a renun\u021bat la armele nucleare sovietice de pe teritoriul s\u0103u care au fost transferate c\u0103tre Federa\u021bia Rus\u0103<\/p>\n\n\n\n

[4]<\/a> Matlock cuno\u0219tea bine situa\u021bia din estul Europei el venind la Bucure\u0219ti trimis de Casa Alb\u0103 dup\u0103 c\u0103derea lui Nicolae Ceau\u0219escu, pentru a evalua situa\u021bia. Jack Matlock a purtat mai \u00eent\u00e2i discu\u021bii cu personalul Ambasadei SUA de la Bucure\u0219ti, iar apoi cu ministrul de Externe Sergiu Celac, adjunctul s\u0103u Romulus Neagu, ministrul Justi\u021biei Teofil Pop, ministrul Cultelor Nicolae Stoicescu \u0219i cu lideri ai opozi\u021biei. \u00cen telegrama sa c\u0103tre Washington din 2 februarie 1990 (publicat\u0103 \u00een 2009 de WikiLeaks), Jack Matlock scria: \u201eMinistrul justi\u021biei, Teofil Pop, ne-a vorbit mult despre obiectivele sale. Este \u00een mod evident experimentat \u00een ceea ce prive\u0219te modul occidental de g\u00e2ndire juridic\u0103. A vorbit despre planurile de a adopta o nou\u0103 Constitu\u021bie, care s\u0103 garanteze drepturi individuale \u0219i o guvernare democratic\u0103. Ne-a mai spus despre inten\u021biile sale de a stabili un sistem judiciar independent. Nu am avut impresia c\u0103 ne ofer\u0103 doar ni\u0219te fraze bombastice. A p\u0103rut hot\u0103r\u00e2t \u0219i sincer<\/em>.\u201d \u2013\u201dThe Gorbachev Factor\u201d: An Exchange, The New York Review of Books (27 martie 1997)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Post Scriptum: pentru cei care vor s\u0103 \u0219tie istoria rela\u021bie SUA-Rusia \u0219i au r\u0103bdare s\u0103 continue lectura c\u00e2teva pagini din Arhivele SUA. Totul a \u00eenceput \u00een primul mandat a lui El\u021b\u00een Ca s\u0103 \u00een\u021belegem ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 acum ar trebui s\u0103 ne \u00eentoarcem \u00een urm\u0103 cu 28 de ani. Arhivele SUA au declasificat anul acesta documente preziden\u021biale, scrisori guvernamentale \u0219i telegrame ale ambasadorilor americani la Moscova, toate din anul 1994. Printre acestea este vorba \u0219i de coresponden\u021ba dintre pre\u0219edintele Bill Clinton \u0219i pre\u0219edintele rus Boris El\u021b\u00een care preg\u0103teau noua arhitectur\u0103 de securitate a Europei.  Pe 28 iunie El\u021bin \u00eei scrie lui Clinton \u00een dorin\u021ba sa de a consolida parteneriatul  SUA-Rusia […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4345,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6354"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6354"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6358,"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6354\/revisions\/6358"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cass-ro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}